"vago" meaning in All languages combined

See vago on Wiktionary

Verb [Латинский]

Etymology: От ?? Forms: vagō [singular, first-person, indicative], vagor [singular, first-person, conjunctive], vagem [singular, first-person, imperative], vager [singular, first-person, active], vagas [second-person, present], vagāris [second-person, indicative], vages [second-person, conjunctive], vagēris [second-person, imperative], vagā [second-person, active], vagare [second-person, passive], vagat [third-person, present], vagātur [third-person, indicative], vaget [third-person, conjunctive], vagētur [third-person, imperative], vagāmus [plural, first-person, indicative], vagāmur [plural, first-person, conjunctive], vagēmus [plural, first-person, imperative], vagēmur [plural, first-person, active], vagātis [second-person, present], vagāmini [second-person, indicative], vagētis [second-person, conjunctive], vagēmini [second-person, imperative], vagāte [second-person, active], vagamini [second-person, passive], vagant [third-person, present], vagantur [third-person, indicative], vagent [third-person, conjunctive], vagentur [third-person, imperative], vagābam [singular, first-person, indicative], vagābar [singular, first-person, conjunctive], vagārem [singular, first-person, active], vagārer [singular, first-person, passive], vagābas [second-person, imperfect], vagabāris [second-person, indicative], vagāres [second-person, conjunctive], vagarēris [second-person, active], vagābat [third-person, imperfect], vagabātur [third-person, indicative], vagāret [third-person, conjunctive], vagarētur [third-person, active], vagabāmus [plural, first-person, indicative], vagabāmur [plural, first-person, conjunctive], vagarēmus [plural, first-person, active], vagarēmur [plural, first-person, passive], vagabātis [second-person, imperfect], vagabamini [second-person, indicative], vagarētis [second-person, conjunctive], vagarēmini [second-person, active], vagābant [third-person, imperfect], vagabantur [third-person, indicative], vagarent [third-person, conjunctive], vagarentur [third-person, active], vagābo [singular, first-person, indicative], vagabor [singular, first-person, imperative], vagābis [second-person, future-i], vagaberis [second-person, indicative], vagāto [second-person, imperative], vagābit [third-person, future-i], vagabitur [third-person, indicative], vagāto [third-person, imperative], vagabimus [plural, first-person, indicative], vagabimur [plural, first-person, imperative], vagabitis [second-person, future-i], vagabimini [second-person, indicative], vagatōte [second-person, imperative], vagabuntur [third-person, future-i], vaganto [third-person, indicative], vagāre [infinitive, present, active], vagāri [infinitive, present, passive], vagāns [participle, present, active], vagandī [gerund], vagandus, -a, -um [gerundive], vagātus, -a, -um [participle, perfect, passive], vagātūrus, -a, -um [participle, future, active], vagātum [supine-i], vagātū [supine-ii]
  1. и то же, что vagor Tags: obsolete, poetic
    Sense id: ru-vago-la-verb-izKRjxwW Categories (other): Поэтические выражения/la, Устаревшие выражения/la
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Латинские глаголы, Латинские глаголы, 1 спряжение, Латинский язык, Нужна этимология, Слова из 4 букв/la, Требуется категоризация/la
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "vagō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vager",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vages",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vagātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaget",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vagantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vagaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vaganto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "vagandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vagātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "va-go",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Поэтические выражения/la",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/la",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "и то же, что vagor"
      ],
      "id": "ru-vago-la-verb-izKRjxwW",
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "vago"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "vagō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vager",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagas",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vages",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagā",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagare",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagat",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vagātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vaget",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagant",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vagantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagābam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagābar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagārem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagārer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagābas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagarēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagābat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagarētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagarēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagarēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagarētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagarēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagābant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagarent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagarentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagābo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabor",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagābis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vagaberis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagābit",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabitur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabimur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabitis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagatōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagabuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vaganto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagāns",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagandī",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "vagandus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagātus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vagātūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vagātum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "vagātū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "va-go",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Поэтические выражения/la",
        "Устаревшие выражения/la"
      ],
      "glosses": [
        "и то же, что vagor"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "vago"
}

Download raw JSONL data for vago meaning in All languages combined (5.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.